eski Türkçe olan bendedin ne demek​